☆アニメを語り合おう！☆

それで、私はこのシリーズを始めたばかりなので、自分の考えを共有しなければなりませんでした。
So I just started this series and had to share my thoughts.

「私の妻は感情がない」（2024年）というシリーズを聞いたことがありますか？
Have you ever heard of a series called "My Wife Has No Emotion"(2024)?

その画像から何を期待すればよいのか全く分かりませんでしたが、日常生活の一部だと分かったので、試してみることにしました。ただ、妻の顔が少し奇妙だと思いました。実際に見たものは予想外でした。
I had no idea what to expect from the image but I saw it was a slice of life so I decided to give it a try. I just found the wife's face a little strange. I didn't expect what I actually watched.

仕事が忙しくて、ガールフレンドや妻など、何にも時間がないタクマという若い男の話です。そこで、よくあるように、彼はロボットを手に入れ、それが最終的に妻になりました。そしてこれまでのところ、番組は彼らが一緒に日常生活を送り、人間とロボットとして物事に対処する方法を一緒に学ぶというものでした。
It's about a young guy named Takuma who is so busy with his job that he has no time for anything, including a girlfriend or wife. So as one does, he got himself a robot who eventually became his wife. And so far the show has been about them going through daily life together and learning together how to handle things as being a human and a robot.

これは、「ちょびっツ」（2000年）というずっと古いシリーズとはまったく違いました。
It was such a huge difference from this much older series called "Chobits" (2000).

そのシリーズが放送されていたとき、社会はテクノロジーの能力を痛感するようになりました。私たちがコンピューターや電話に夢中になり、お互いのことを忘れてしまったという強いメッセージがありました。 (ヒデキとチイの間に起こるエッチなことすべてにもかかわらず。)
When that series was going, society was becoming more painfully aware of what technology was capable of. There were strong messages about how we became more obsessed with computers and phones and less about each other. (Despite all of the ecchi stuff that happens between Hideki and Chi.)

そしてこの新しいシリーズ (どうやらまだ続いているようです - 私はCrunchyrollの8話までしか見ていません) は完全に逆のようです。
And this newer series (which apparently is still going - I only got to what Crunchyroll has at 8 episodes) seems to be the complete opposite.

テクノロジーは私たちの生活と深く絡み合っているため、タクマのようなロボットと結婚して生活することはより受け入れられ、さらには可能です。とはいえ、ヒデキはタクマによく似ていて、どちらもロボット全員を人間として扱い、何らかの感情を育んでいます。
Technology is so intertwined with our lives that it's more acceptable and even possible to have a life being married to a robot like Takuma. Although Hideki is a lot like Takuma in that they both treat all of the robots as humans which do develop some kind of emotions. 

この投稿は少し重くなってしまい申し訳ありません。
Sorry this post ended up being a bit heavier.

特にアニメについて話しているときはそうですが、比較や24年間で私たちの社会がどのように変化したかを考えるのは興味深いことでした (うわあ!)。
Especially when talking about an anime w but it was just interesting to think about the comparisons and how our society has changed in 24 years (yikes!).

どちらかを読んだり見たりしましたか? どう思いますか?​​​​​​​
Have you read or watched either of them? What do you think?