(♪)//340 N E W S⌒☆+ﾟ

 We're finally getting married!

ついに結婚することになりました！

My fiance and I have been together since 2009.

私の婚約者と私は2009年から一緒にいます。

Life was up and down a lot so we couldn't do this sooner.

人生は浮き沈みが多かったので、これをもっと早く行うことはできませんでした。

But it's finally happening!

しかし、ついにそれが起こります！

It will be very small and simple.

とても小さくてシンプルなものになります。

Which we like.

それが私たちの好みです。

We're getting our license next week.

私たちは来週免許を取得します。

Too bad we can't get cute ones like in Japan.

日本のように可愛いものが手に入らないのが残念です。

I would love a Final Fantasy one.

私はファイナルファンタジーが大好きです。

We're going shopping for nice clothing tomorrow.

私たちは明日素敵な服を買いに行きます。

I'll show what we get!

得たものを見せてやるよ！​​​​​​​